今は昔


我が家の近所で。

面白い標識を見かけました。


「酒街」とか「利益街」とか書いてあります。

一番上が「元朗舊墟」となっていますが、

「元朗」はこの地区の名前です。

「舊」は「旧」の元の字、繁体字ですね。

「墟」は市場を意味します。

この標識の通りは昔、繁華街だったようです。


(古い建物が所々に残っていました)

「元朗(ユンロン)」は新界(New Territory)の西北にあるエリアです。

今は鉄道も通り、大きくてオシャレなショッピングセンターもあり、
新界の一大都市となっています。

住民も年々増えていると聞きました。

しかし、鉄道が通る前は草っ原があちこちにあり、野良牛さんがゆったりと草を食んでいる姿が見られる田舎でした。

余談ですが、私は昔、九龍に住んでいる香港人に「元朗に住む」と伝えたら、

「マカオより遠い!」

と驚かれました。

相当な僻地に感じられたエリアだったようです。

(元朗舊墟の古い建物)

その元朗。

今でこそオシャレなショッピングセンターや人口増加でブイブイ言わせていますが、

ちょっと横道にそれると、昔ながらの原住民の集落が結構あります。

この「元朗舊墟」もその一つです。

(元朗舊墟の古い建物)

聞いた話だと、

今から約300年前。

中国は「清」の時代でしょうか。

その頃の「元朗」はここが中心地でした。

今は跡形も見えませんが、当時この辺りは海岸で、中国へ行き来する船の港があったそうです。


この建物は当時のホテルだったそうです。

旅人はここに泊まって、旅の疲れを一時癒していたのでしょうね。


今は静かに人々が暮らしているホテル前のこの通りも、

当時は旅人達が賑やかに歩いていたんだろうな…と、想像してしまいました。

悠久の時を感じた散歩でした。

(通りの奥に廟がありました)

香港 ゆるゆる〜 太極拳日記

香港人に太極拳を教わり、教えている日本人です。香港人との太極拳的生活をゆるゆる〜と綴ってまいります。

0コメント

  • 1000 / 1000