広東語ミニ講座（2）
突然ですが、クイズです。
この赤ちゃんは何故笑っているのでしょう？
すぐにわかった方はかなりの広東語上級者！
答えは
「出たーーー💩」から
です。
解説いたします。
まず。
広東語で「5」を「ンー」と言います。
ゆえに「555」で、「ンーンーンー」。
赤ちゃんのお通じの練習で。
香港のお母さんは、赤ちゃんのそばで、
「ンーンーンー」と言い、
力み方を教えるのだそうです。
よって。
広東語で「555」は「💩」の意味だそうです。
こんな内容の講座ですみません。
気が向いたら、第三回の講座を開かせていただきます。
0コメント